LVSH 013 – Liberté financière, auto-édition et entreprenariat avec Clément Bourcheix

Notre invité du jour, Clément Bourcheix, est co-auteur et traducteur de plusieurs livres à succès dans le domaine de l’indépendance financière, comme Adieu métro boulot dodo, Millionnaire avec la stratégie du paresseux et Le hamster quitte la roue. 

Mais Clément est aussi et avant tout un entrepreneur complet qui développe plusieurs activités et projets en parallèle : il est notamment auteur de blogs, créateur d’une agence de traduction digitale et il travaille dernièrement au lancement d’une plateforme collaborative. 

Une interview riche en conseil, en expériences vécues et en tests dans les domaines de l’entreprenariat, de l’auto-édition, de la liberté financière et de la création de sources de revenus passifs. 

Clément nous parle du contenu de son Livre Adieu Métro Boulot dodo, un livre généraliste sur la liberté financière qui fait partie des meilleures ventes dans plusieurs catégories sur Amazon. Il nous explique l’origine de ce projet et comment tout a commencé pour lui par la création d’un Side Hustle en tant que traducteur à côté de son emploi axé business et logistique. Le déclic est arrivé suite à un burnout, la remise à plat de ses priorités et la lecture d’un livre en allemand. Le projet de traduction de ce best-seller est venu par un simple email envoyé aux auteurs Christopher Klein et Jens Helbig à qui Clément a proposé de le traduire pour le faire paraitre en France. Une collaboration qui a fructifié depuis et abouti à la traduction de 5 livres. 

Clément explique que l’expérience du burnout l’a certainement aidé à se lancer et à faire cette proposition ambitieuse alors qu’il n’avait jamais fait une traduction aussi longue et comment il a appris sur le tas pendant ce challenge la gestion d’un projet aussi volumineux. 

[00:08:30] On détaille tous les aspects à prendre en compte pour qu’une collaboration comme celle de la traduction d’un best-seller implique tout au long de la durée du projet et après. Il nous explique aussi comment il a approché Christopher Klein pour le convaincre de s’occuper de la traduction de son livre. 

On parle droits d’auteur, de traduction, contrat et sécurisation de la collaboration. Et comment il est important de ne pas négliger la rédaction du contrat et prévoir toutes les hypothèses, les rentrées d’argent, les dépenses et aussi les cas où tout ne se passerait pas comme prévu. Clément explique aussi qu’il est important de se faire conseiller par des experts du droits comme un avocat pour le choix de la langue du contrat et sa rédaction. 

[00:13:00] Clément nous parle de son organisation et comment il arrive à continuer à travailler à la traduction de livres tout en développant d’autres activités comme son blog https://vivre-en-allemagne.com/, son agence de traduction digitale : www.tasama.eu et un projet de plateforme d’économie collaborative. 

On rentre dans le vif du sujet et Clément nous en dit plus sur les revenus que l’auto-édition génère et comment il finance ses projets et avec quelles sources de revenus. On parle de prise de risque, de confiance et des aides qui nous permettent en France de lancer des projets avec des sécurités. On parle du Side Hustle comme un bon moyen de tester des idées en version beta. 

[00:18:48] On échange sur différents sujets comme l’importance de s’inspirer du parcours des autres, quelque soit leur niveau de réussite. De l’importance de voir chaque achèvement, comme la publication d’un livre, non pas comme une fin en soi, mais plutôt comme le début d’un nouveau projet. Et d’autres sujets comme le cumul indemnités chômage et droits d’auteurs ou autre chiffre d’affaires quand on est dirigeant non rémunéré et de toutes les possibilités d’aides et de cumul des statuts de chercheur d’emploi et d’entrepreneur. On parle d’organismes comme la BGE, le GCE, Réseau Entreprendre pour se faire accompagner dans le cadre de sa création d’entreprise. 

[00:22:55] Clément partage avec nous sa vision des différents types de revenus, en particulier passifs, et nous explique lesquels sont les plus intéressants pour lui, ceux qu’il teste et ceux qu’il envisage de développer à l’avenir. Immobilier, actions, ETF, prêts entre particulier et d’autres pistes de diversifications et d’investissements sont évoquées et testées par Clément. 

[00:29:15] On revient sur le sujet de l’email marketing et de son importance dans la réussite d’un projet d’auto-édition. 

[00:33:30] Clément partage avec nous les raisons du succès d’un livre comme Adieu métro-boulot-dodo et donne sa vision des principaux ingrédients pour réussir à vendre un livre sur la plateforme Amazon KDP. On discute des principaux points pour la réussite d’un livre comme la couverture, le titre, la description et le choix des mots-clés et on élargit la discussion aux autres possibilités comme une nouvelle édition du même livre pour faire repartir ses ventes. 

[00:52:00] Après un échange fourni sur les conditions de réussite et de vente d’un livre auto-édité, on aborde le sujet des auteurs qui ont inspiré Clément, comme Christopher Klein évidemment, mais aussi d’autres auteurs comme Napoleon Hill, Penser et Devenir Riche, Dale Carnegie, Comment se faire des amis, et Josh Kaufmann The personal MBA 

[00:57:06] Clément termine en donnant ses conseils pour se lancer au apprentis entrepreneurs qui cherchent encore le déclic. 

Les liens de cet épisode

La page auteur de Clément : 

https://www.amazon.fr/l/B07L4ZG3P2

Le livre Adieu métro-boulot-dodo ! 

Adieu métro – boulot – dodo !: Le guide complet sur la liberté financière et la construction d’un capital grâce aux revenus passifs 

Le livre Réussir votre immigration en Allemagne : 

Réussir votre immigration en Allemagne : Découvrir les subtilités de la culture allemande grâce à la communication interculturelle 

Le blog de Clément : https://vivre-en-allemagne.com/ 

Et son agence de traduction digitale : www.tasama.eu 

5 réflexions au sujet de “LVSH 013 – Liberté financière, auto-édition et entreprenariat avec Clément Bourcheix”

  1. Merci pour cette interview très inspirante et oui rejoindre un réseau c’est essentiel. C’est puissant !
    Le parcours de Clément m’inspire pour mon projet actuel, c’est vrai qu’il faut oser demander des partenariats.
    Et oui, on peut s’inspirer de l’état d’esprit américain qui a compris le pouvoir de la résilience de la persévérance. Bravo !

    • Super content que cet épisode avec Clément t’inspire. Et oui l’état d’esprit et les partenariats font vraiment la différence ! Merci pour ton retour et bons projets à toi 🙂

  2. Merci pour ce très bel épisode, très intéressant à nouveau ! Clément est même physiquement agréable à écouter lol, j’aime bien sa voix ^^

    C’était cool d’écouter quelques tuyaux sur d’autres types de revenus, essayant moi-même plusieurs voies alternatives pour créer des revenus passifs.

    Très bon conseil final de Clément sur le passage à l’action. C’est fou à quel point le premier pas coûte… Il faut oser se lancer, et se rendre compte que les risques sont presque toujours éminemment plus faibles que ce que notre esprit va s’imaginer !

    Merci à vous deux pour ce podcast de qualité 🙂

    Sév

    • Et merci Sév pour ta fidélité, je suis sûr que ça doit te titiller de plus en plus de publier ton livre en écoutant ces épisodes !

  3. Ce n’est pas de la fidélité à ce stade, c’est de l’addiction :p Et oui, tous ces conseils d’auto-édition me paraissent si intéressants et puissants que ça donne effectivement très très envie d’avoir son nom sur Amazon !

Laisser un commentaire